{
  "api": "assay-systems/v1",
  "key_tier": "none",
  "retrieved": "2026-10-15T23:06:38Z",
  "source": "Assay Systems register, https://assay-systems.com/register/",
  "access_notice": "On 15 November 2026, automated access to assay-systems.com closes. After that date, access is available only under a paid annual subscription contract. Contact: contact@assay-systems.com",
  "data": {
    "id": "ASY-CA-0DFSHWG1EK",
    "type": "contract",
    "country": "ca",
    "name": "Interpretation services",
    "url": "https://assay-systems.com/register/ca/contract/c-2023-2024-q3-00010-atssc-scdata/",
    "buyer": "Administrative Tribunals Support Service of Canada",
    "supplier": "LES SYSTEMES ET SERVICES D'INTERPRÉTATION LMB INC.",
    "register": "Canada · Federal contract register · Contract",
    "reference": "C-2023-2024-Q3-00010",
    "procurement_id": "8058109",
    "figures": [
      {
        "label": "contract value",
        "value": 21357,
        "unit": "money",
        "currency": "CAD",
        "display": "$21.4K",
        "detail": "$21,357"
      },
      {
        "label": "how it was bought",
        "value": "No competition",
        "detail": "no competition"
      },
      {
        "label": "contract date",
        "value": "2023-10-13",
        "unit": "date",
        "display": "2023",
        "detail": "13 October 2023"
      }
    ],
    "more": {
      "sections": [
        "The contract",
        "One supplier, no rival",
        "Source"
      ],
      "on_page": "https://assay-systems.com/register/ca/contract/c-2023-2024-q3-00010-atssc-scdata/"
    },
    "assay_record": "ASY-CA-0DFSHWG1EK",
    "cite_as": "Assay Systems, \"Interpretation services · Administrative Tribunals Support Service of Canada · LES SYSTEMES ET SERVICES D'INTERPRÉTATION LMB INC.\", https://assay-systems.com/register/ca/contract/c-2023-2024-q3-00010-atssc-scdata/"
  }
}