{
  "api": "assay-systems/v1",
  "key_tier": "none",
  "retrieved": "2026-10-16T11:13:17Z",
  "source": "Assay Systems register, https://assay-systems.com/register/",
  "access_notice": "On 15 November 2026, automated access to assay-systems.com closes. After that date, access is available only under a paid annual subscription contract. Contact: contact@assay-systems.com",
  "data": {
    "id": "ASY-CA-0IZW8RG04E",
    "type": "grant",
    "country": "ca",
    "name": "Charcuterie L. Fortin limitée: federal grants and contributions",
    "url": "https://assay-systems.com/register/ca/grants/r/charcuterie-l-fortin-limit-e/",
    "summary": "5 federal grant and contribution agreements worth $4.3M with Charcuterie L. Fortin limitée, 2008–2022.",
    "figures": [
      {
        "label": "agreements",
        "value": 5,
        "unit": "count"
      },
      {
        "label": "value",
        "value": 4300000,
        "unit": "money",
        "currency": "CAD",
        "approximate": true,
        "display": "$4.3M"
      },
      {
        "label": "departments",
        "value": 1,
        "unit": "count"
      },
      {
        "label": "programs",
        "value": 4,
        "unit": "count"
      }
    ],
    "text": [
      "Equipment and upgrading of facilities acquisition: The project aims to increase the production capacity and productivity of a company specialized in pork processing.",
      "Facility expansion and acquisition of equipment: The project aims to improve productivity and increase production capacity at a company specializing in meat processing.",
      "Monies allocated over more than one fiscal year;Repayable Contribution",
      "Equipment acquisition and plant redevelopment: The project aims to optimize the production capacity of a company that specializes in meat processing.",
      "Belated reporting of a grant or contribution; Monies allocated over more than one fiscal year;Repayable Contribution"
    ],
    "records": [
      {
        "name": "grants and contributions register",
        "url": "https://assay-systems.com/register/ca/grants/"
      },
      {
        "name": "Canada Economic Development for Quebec Regions",
        "url": "https://assay-systems.com/register/ca/grants/department/canada-economic-development-for-quebec-regions/"
      }
    ],
    "assay_record": "ASY-CA-0IZW8RG04E",
    "cite_as": "Assay Systems, \"Charcuterie L. Fortin limitée: federal grants and contributions\", https://assay-systems.com/register/ca/grants/r/charcuterie-l-fortin-limit-e/"
  }
}