{
  "api": "assay-systems/v1",
  "key_tier": "none",
  "retrieved": "2026-10-16T04:16:15Z",
  "source": "Assay Systems register, https://assay-systems.com/register/",
  "access_notice": "On 15 November 2026, automated access to assay-systems.com closes. After that date, access is available only under a paid annual subscription contract. Contact: contact@assay-systems.com",
  "data": {
    "id": "ASY-CA-06WFQ9W069",
    "type": "grant",
    "country": "ca",
    "name": "Gestion R2 Management Inc.: federal grants and contributions",
    "url": "https://assay-systems.com/register/ca/grants/r/gestion-r2-management-inc/",
    "summary": "18 federal grant and contribution agreements worth $7.1M with Gestion R2 Management Inc., 2006–2026.",
    "figures": [
      {
        "label": "agreements",
        "value": 18,
        "unit": "count"
      },
      {
        "label": "value",
        "value": 7100000,
        "unit": "money",
        "currency": "CAD",
        "approximate": true,
        "display": "$7.1M"
      },
      {
        "label": "departments",
        "value": 2,
        "unit": "count"
      },
      {
        "label": "programs",
        "value": 6,
        "unit": "count"
      }
    ],
    "text": [
      "The objectives of the Youth Employment and Skills Strategy Program (YESSP) are to help all youth navigate through the labour market and to successfully transition into sustained employment. These objectives are attained by supporting the needs of all youth, especially youth facing barriers to develop skills, knowledge and networks through education, skills development and meaningful work experiences.",
      "The Youth Employment Strategy is the Government of Canada's commitment to help young people, particularly those facing barriers to employment, get the information and gain the skills, work experience and abilities they need to make a successful transition to the workplace.",
      "The objectives of the Youth Employment and Skills Strategy Program (YESSP) are to help all youth navigate through the labour market and to successfully transition into sustained employment. These objectives are attained by supporting the needs of all youth, especially youth facing barriers to develop skills, knowledge and networks through education, skills development and meaningful work experiences.",
      "The objective of the OF is to assist persons with disabilities prepare for, obtain and keep employment or become self-employed, thereby increasing their economic participation and independence.",
      "The Youth Employment Strategy is the Government of Canada's commitment to help young people, particularly those facing barriers to employment, get the information and gain the skills, work experience and abilities they need to make a successful transition to the workplace.",
      "The Youth Employment Strategy is the Government of Canada's commitment to help young people, particularly those facing barriers to employment, get the information and gain the skills, work experience and abilities they need to make a successful transition to the workplace.",
      "The Youth Employment Strategy is the Government of Canada's commitment to help young people, particularly those facing barriers to employment, get the information and gain the skills, work experience and abilities they need to make a successful transition to the workplace.",
      "The Youth Employment Strategy is the Government of Canada's commitment to help young people, particularly those facing barriers to employment, get the information and gain the skills, work experience and abilities they need to make a successful transition to the workplace.",
      "The Youth Employment Strategy (YES) is the Government of Canada's commitment to help young people, particularly those facing barriers to employment, get the information and gain the skills, work experience and abilities they need to make a successful transition to the workplace.",
      "To assist persons with disabilities to prepare for and obtain employment or self-employment as well as to develop the skills necessary to maintain that new employment.",
      "To assist persons with disabilities to prepare for and obtain employment or self-employment as well as to develop the skills necessary to maintain that new employment.",
      "The Youth Employment Strategy is the Government of Canada's commitment to help young people, particularly those facing barriers to employment, get the information and gain the skills, work experience and abilities they need to make a successful transition to the workplace.",
      "The Youth Employment Strategy is the Government of Canada's commitment to help young people, particularly those facing barriers to employment, get the information and gain the skills, work experience and abilities they need to make a successful transition to the workplace."
    ],
    "records": [
      {
        "name": "grants and contributions register",
        "url": "https://assay-systems.com/register/ca/grants/"
      },
      {
        "name": "Madawaska–Restigouche",
        "url": "https://assay-systems.com/register/ca/grants/riding/13005-madawaska-restigouche/"
      },
      {
        "name": "Employment and Social Development Canada",
        "url": "https://assay-systems.com/register/ca/grants/department/employment-and-social-development-canada/"
      },
      {
        "name": "National Research Council Canada",
        "url": "https://assay-systems.com/register/ca/grants/department/national-research-council-canada/"
      }
    ],
    "assay_record": "ASY-CA-06WFQ9W069",
    "cite_as": "Assay Systems, \"Gestion R2 Management Inc.: federal grants and contributions\", https://assay-systems.com/register/ca/grants/r/gestion-r2-management-inc/"
  }
}