{
  "api": "assay-systems/v1",
  "key_tier": "none",
  "retrieved": "2026-10-17T16:42:05Z",
  "source": "Assay Systems register, https://assay-systems.com/register/",
  "access_notice": "On 15 November 2026, automated access to assay-systems.com closes. After that date, access is available only under a paid annual subscription contract. Contact: contact@assay-systems.com",
  "data": {
    "id": "ASY-CA-01J0S0Y0AB",
    "type": "grant",
    "country": "ca",
    "name": "The Council of the Anishnabe Nation of Lac Simon: federal grants and contributions",
    "url": "https://assay-systems.com/register/ca/grants/r/the-council-of-the-anishnabe-nation-of-lac-simon/",
    "summary": "2 federal grant and contribution agreements worth $5.0M with The Council of the Anishnabe Nation of Lac Simon, 2021–2022.",
    "figures": [
      {
        "label": "agreements",
        "value": 2,
        "unit": "count"
      },
      {
        "label": "value",
        "value": 5000000,
        "unit": "money",
        "currency": "CAD",
        "approximate": true,
        "display": "$5.0M"
      },
      {
        "label": "departments",
        "value": 1,
        "unit": "count"
      },
      {
        "label": "programs",
        "value": 2,
        "unit": "count"
      }
    ],
    "text": [
      "Lac Simon is a reserve of about 326 hectares, situated on the west shore of Lac Simon, 32 km southwest of Val d'Or. The on-reserve population is approximately 1711 people. The project consists of building a new Police Station in Lac Simon as the existing detachment shows visible signs of disrepair and no longer meets current health and safety standards. The project is schedule to commence in the summer of 2020. It was designed in accordance with the National Building Code and will be led by qualified professionals.",
      "Public Safety Canada will provide one-time funding to the Lac Simon Anishnabe Nation Council to purchase law enforcement equipment and supplies. Lac Simon Police Service officers will have access to the essential resources needed to carry out their duties safely and effectively, and they will be better equipped to ensure the safety of the communities in which they work."
    ],
    "records": [
      {
        "name": "grants and contributions register",
        "url": "https://assay-systems.com/register/ca/grants/"
      },
      {
        "name": "Public Safety Canada",
        "url": "https://assay-systems.com/register/ca/grants/department/public-safety-canada/"
      }
    ],
    "assay_record": "ASY-CA-01J0S0Y0AB",
    "cite_as": "Assay Systems, \"The Council of the Anishnabe Nation of Lac Simon: federal grants and contributions\", https://assay-systems.com/register/ca/grants/r/the-council-of-the-anishnabe-nation-of-lac-simon/"
  }
}