THE ROYAL INSTITUTION FOR THE ADVANCEMENT OF LEARNING / MCGILL UNIVERSITY, PAUL-ANDRÉ CRÉPEAU CENTRE FOR PRIVATE AND COMPARATIVE LAW (CRÉPEAU CENTRE): federal grants and contributions

Updated 12 October 2026 · Montréal | Montréal, QC · grants and contributions register

THE ROYAL INSTITUTION FOR THE ADVANCEMENT OF LEARNING / MCGILL UNIVERSITY, PAUL-ANDRÉ CRÉPEAU CENTRE FOR PRIVATE AND COMPARATIVE LAW (CRÉPEAU CENTRE): federal grants and contributions: 5 agreements; $1.2M value; 1 departments; 3 programs.

Assay record ASY-CA-12J9CZ90EY · Cite as: Assay Systems, “THE ROYAL INSTITUTION FOR THE ADVANCEMENT OF LEARNING / MCGILL UNIVERSITY, PAUL-ANDRÉ CRÉPEAU CENTRE FOR PRIVATE AND COMPARATIVE LAW (CRÉPEAU CENTRE): federal grants and contributions”, https://assay-systems.com/register/ca/grants/r/the-royal-institution-for-the-advancement-of-learning-mcgill-university-paul-andr-cr-peau-centre-for-private-and-comparative-law-cr-peau-centre/

$
5agreements
$1.2Mvalue
1departments
3programs

Largest agreements

Jurilinguistic projects$350Kvalue2021start2023end

The project aims to develop linguistic and legal tools intended improving access to justice in both official languages in Quebec. The project will reach jurists, law students, translators and the general population who may be involved in the legal system but who do not have any formal training.

Community diversification program (CED-Diversification)$329Kvalue2019start–end

The projects consists of the development of an online program in legal translation. The program will give the opportunity to Canadian jurists and translators across Canada to have access to training opportunities through distance education and will contribute to improving access to justice in both official languages.

Jurilinguistic projects 2019-2020$177Kvalue2019start2020end

The project aims to develop linguistic and legal tools intended to contribute to improving access to justice in English in Quebec. The project will reach jurists, law students, translators and the general population who may be involved in the legal system but who do not have any formal training.

Business and Regional Growth Program - Temporary Initiative for the Strengthening of Quebec's Forest Economies (BRG-TISQFE)$176Kvalue2018start–end

The project aims to develop linguistic and legal tools intended to contribute to improving access to justice in English in Quebec. The project will reach jurists, law students, translators and the general population who may be involved in the legal system but who do not have any formal training.

  • Department of Justice Canada
  • Business and Regional Growth Program - Temporary Initiative for the Strengthening of Quebec's Forest Economies (BRG-TISQFE)
Jurilinguistic projects$144Kvalue2020start2021end

The project aims to develop linguistic and legal tools intended to contribute to improving access to justice in both official languages in Quebec. The project will reach jurists, law students, translators and the general population who may be involved in the legal system but who do not have any formal training.

Departments

Department of Justice Canada5agreements$1.2Mvalue3programs
  • Access to Justice in Both Official Languages Support Fund
  • Community diversification program (CED-Diversification)
  • Business and Regional Growth Program - Temporary Initiative for the Strengthening of Quebec's Forest Economies (BRG-TISQFE)

All grants from Department of Justice Canada

Years

20211agreements$350Kvalue1programs
  • Access to Justice in Both Official Languages Support Fund
20201agreements$144Kvalue1programs
  • Access to Justice in Both Official Languages Support Fund
20192agreements$506Kvalue2programs
  • Community diversification program (CED-Diversification)
  • Access to Justice in Both Official Languages Support Fund
20181agreements$176Kvalue1programs
  • Business and Regional Growth Program - Temporary Initiative for the Strengthening of Quebec's Forest Economies (BRG-TISQFE)

Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada. Source: Government of Canada proactive disclosure of grants and contributions (open.canada.ca, dataset 432527ab-7aac-45b5-81d6-7597107a7013), 1,327,352 rows as published, collapsed to one agreement per agreement number (per reference number where none is given) at its latest amendment, which carries the full agreement value. Years are the agreement start year. Agreements with individuals are counted but not named.