Canada · Federal contract register · Supplier record

LES SYSTEMES ET SERVICES D'INTERPRETATION LMB INC.

Line: Interpretation servicesRegister loaded to June 2026Compiled 6 October 2026

LES SYSTEMES ET SERVICES D'INTERPRETATION LMB INC. — Canada · Federal contract register · Supplier record: 18 contracts, all years ($435,696 · Oct 2005 – Jun 2024); $74.1K since January 2024 (3 contracts · 2 departments); 239th rank in the line (of 998 suppliers · 0.09%); 39 departments never served ($50.0M on the line without LES SYSTEMES ET SERVICES D'INTERPRETATION LMB INC.).

Assay record ASY-CA-1G442EE0ZS · Cite as: Assay Systems, “LES SYSTEMES ET SERVICES D'INTERPRETATION LMB INC. in the Government of Canada contract register”, https://assay-systems.com/register/ca/les-systemes-et-services-d-interpretation-lmb-inc/

18
contracts, all years
$435,696 · Oct 2005 – Jun 2024
$74.1K
since January 2024
3 contracts · 2 departments
239th
rank in the line
of 998 suppliers · 0.09%
39
departments never served
$50.0M on the line without LES SYSTEMES ET SERVICES D'INTERPRETATION LMB INC.

Own record by year

2019 onward
$54.8K
$10.3K
$58.1K
$12.8K
$67.3K
$74.1K
20192020202120222023202420252026

Who buys from LES SYSTEMES ET SERVICES D'INTERPRETATION LMB INC.

since January 2024
2departments
$74.1Kpaid
85.7%top buyer
Transport Canada85.7%
$63,525
Administrative Tribunals Support Service of Canada14.3%
$10,578

Before 2024 only: Environment and Climate Change Canada, Immigration, Refugees and Citizenship Canada, National Defence, Parole Board of Canada, Treasury Board of Canada Secretariat.

Lines the register files it under

6 lines · all years
Interpretation servicesthis page
$101,932
Audio-visual services
$77,955
Translation services
$56,337
0522 rental of image/video communications equipment
$55,434
0332 audio visual services
$43,201
Other business services not elsewhere specified
$39,544

The line

since January 2024
$51.0Mline value
1,441contracts
44departments
998suppliers
20.9%held by top ten

Interpretation services

$28.9M
$13.5M
$8.6M
202420252026Jan–Jun
239thof 998 suppliers
$46,647LES SYSTEMES ET SERVICES D'INTERPRETATION LMB INC. in the line
0.09%share of the line
27.4%of $131,856 spent by Transport Canada
1.8%of $589,333 spent by Administrative Tribunals Support Service of Canada
457new suppliers since 2024 · $14.3M

Departments that buy the line and never bought from LES SYSTEMES ET SERVICES D'INTERPRETATION LMB INC.

39departments
1,399contracts
$50,014,156since January 2024
1,154contracts under $40,000
$24,289,671under $40,000
Immigration and Refugee Board of Canada772 contracts
$23,131,178
Public Services and Procurement Canada427 contracts
$17,202,682
Parks Canada24 contracts
$2,537,416
Correctional Service of Canada11 contracts
$1,410,117
Canada School of Public Service7 contracts
$1,321,966
Courts Administration Service16 contracts
$472,707
Global Affairs Canada14 contracts
$361,927
Canadian Radio-television and Telecommunications Commission4 contracts
$326,871
Innovation, Science and Economic Development Canada9 contracts
$322,095
Employment and Social Development Canada12 contracts
$309,543
Fisheries and Oceans Canada8 contracts
$248,968
Women and Gender Equality Canada2 contracts
$243,540
Statistics Canada8 contracts
$208,223
Canadian Intergovernmental Conference Secretariat14 contracts
$181,790
Canadian Space Agency2 contracts
$166,088
Health Canada5 contracts
$146,866
Veterans Affairs Canada8 contracts
$140,615
Elections Canada6 contracts
$134,285
Canadian Transportation Agency4 contracts
$132,796
Atlantic Canada Opportunities Agency2 contracts
$120,040
Department of Housing, Infrastructure and Communities1 contract
$99,440
Department of Justice Canada11 contracts
$94,960
Library and Archives Canada2 contracts
$93,332
Canadian Food Inspection Agency3 contracts
$89,047
Canadian Centre for Occupational Health and Safety2 contracts
$71,776
Public Safety Canada3 contracts
$69,835
Canada Revenue Agency2 contracts
$56,825
Office of the Commissioner for Federal Judicial Affairs Canada4 contracts
$55,901
Agriculture and Agri-Food Canada3 contracts
$54,748
Privy Council Office1 contract
$38,420
Department of Finance Canada1 contract
$38,149
Indigenous Services Canada1 contract
$29,363
Public Health Agency of Canada1 contract
$26,838
Canadian Human Rights Commission2 contracts
$26,697
Canadian Institutes of Health Research1 contract
$14,545
Natural Resources Canada1 contract
$12,204
Office of the Privacy Commissioner of Canada1 contract
$11,498
Veterans Review and Appeal Board1 contract
$10,868
Accessibility Standards Canada3 contracts
$0

How the line is bought

by value, since 2024
16%no competition
54%one applicant
0of these to LES SYSTEMES ET SERVICES D'INTERPRETATION LMB INC.
Competed, one supplier applied878 contracts
$27,404,533 · 53.7%
Competed, several suppliers applied158 contracts
$15,347,705 · 30.1%
Awarded directly, no competition405 contracts
$8,288,937 · 16.2%

Contracts reaching their end dates

Oct 2026 – October 2027
384contracts
$11,527,264end by October 2027
86end in December 2026 · $2.5M
376in departments never served · $11.3M
$2.5M
$1.2M
$2.5M
$1.4M
$1.4M
$2.3M
$210K
$40.0K
$39.8K
$23.1K
Oct 2670 contractsNov 2639 contractsDec 2686 contractsJan 2745 contractsFeb 2751 contractsMar 2781 contractsApr 279 contractsMay 271 contractJun 271 contractSep 271 contract

Notices in the line

CanadaBuys, 6 October 2026
2notices
1open today
1standing lists
Notice and buyerClosesStatus
Long Term Interpreter Agency - IRB
Immigration and Refugee Board (IRB) · Competitive - Open bidding
10 Oct 2026Open
Immigration and Refugee Board of Canada - Interpreter Program
Immigration Refugee Board · Competitive - Open bidding
31 Mar 2030List to Mar 2030

Suppliers next to it in the line

since January 2024
STAGEVISION QUEBEC INC - O/A LMB3 contracts · 1 department
$47,724
LES SYSTEMES ET SERVICES D'INTERPRETATION LMB INC.
$46,647
SPIK LANGUAGES INC2 contracts · 1 department
$45,540
9543-5822 Quebec inc.2 contracts · 1 department
$45,271

All 998 suppliers in the line

The extract

Every buying office, every contract holder, value, number and end date behind the figures above.

Request extractSee a sample extract

Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada.Source: Government of Canada proactive disclosure of contracts.