Germany · TED award notices · Supplier record

KERN AG, Sprachdienste

Line: Translation services (CPV 79530000)Register loaded to September 2026Compiled 12 October 2026

KERN AG, Sprachdienste — Germany · TED award notices · Supplier record: 1 award notices, all years (November 2025); 1 since January 2024 (1 buyer); 59th rank in the line (of 126 suppliers · 2.4%); 29 buyers never served (41 notices in the line from them).

Assay record ASY-DE-0SCEJIU1HW · Cite as: Assay Systems, “KERN AG, Sprachdienste in the TED register for Germany”, https://assay-systems.com/register/de/kern-ag-sprachdienste/

1
award notices, all years
November 2025
1
since January 2024
1 buyer
59th
rank in the line
of 126 suppliers · 2.4%
29
buyers never served
41 notices in the line from them

Own record by year

award notices, 2023 onward
1
2023202420252026

Who buys from KERN AG, Sprachdienste

since January 2024
1buyers
1notices
100%top buyer
Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie100.0%
1 notice

The line

since January 2024
42award notices
30buyers
126suppliers
15.5%held by top ten

Translation services (CPV 79530000)

13
17
12
202420252026Jan–Sep
59thof 126 suppliers
1notices name KERN AG, Sprachdienste
2.4%share of the line
100.0%of 1 notice from Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie
89new suppliers since 2025

Buyers that buy the line and never named KERN AG, Sprachdienste

since November 2023
29buyers
41notices since 2024
18buyers took a new supplier
120suppliers came in that way
European Central Bank
5 notices
Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern und für Heimat, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI
4 notices
Bayerisches Landesamt für Asyl und Rückführungen
2 notices
Istanbul Metropolitan Municipality
2 notices
Polizeipräsidium Wuppertal
2 notices
Stadt Essen, Zentrales Vergabe- und Beschaffungsmanagement
2 notices
Zentrale Beschaffungsstelle des Landes Rheinland-Pfalz (ZBL) im Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz
2 notices
Bayerisches Staatsministerium für Familie, Arbeit und Soziales
1 notice
BG BAU - Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft
1 notice
Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch die Leitung des Geschäftsbereiches Einkauf im BA-Service-Haus
1 notice
Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung (BLE)
1 notice
Court of Justice of the European Union
1 notice
Der Präsident des Landtags Nordrhein-Westfalen
1 notice
Deutscher Akademischer Austauschdienst e. V.
1 notice
Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg Abt. 22 - Finanzen und Vermögen, Referat 2 Beschaffung
1 notice
Deutsche Rentenversicherung Mitteldeutschland Zentrale Beschaffungsstelle
1 notice
DRV Bund Einkaufsmanagement
1 notice
EIT RawMaterials GmbH
1 notice
European Commission, DG COMM - Communication
1 notice
Gemeinsamer Bundesausschuss
1 notice
Jobcenter Stadt Kassel
1 notice
Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, Zentrale Vergabestelle
1 notice
Landeswohlfahrtsverband Hessen - Zentrale Vergabestelle
1 notice
LIfBi – Leibniz-Institut für Bildungsverläufe
1 notice
Rosa-Luxemburg-Stiftung e. V., Referat Verwaltung/Vergabe
1 notice
Stadt Chemnitz, Hauptamt Abt. Zentrale Dienste /Submission
1 notice
Stadt Leipzig
1 notice
Stadt Münster - Zentrale Rechtsdienstleistungen und Vergabemanagement
1 notice
Techniker Krankenkasse
1 notice

Suppliers next to it in the line

since January 2024
Acolad Deutschland GmbH1 buyer
1 notice
ADD tewes Sprachdienst Inhaberin H. Mannaa1 buyer
1 notice
Alexandra Hambling Limited1 buyer
1 notice
KERN AG, Sprachdienste
1 notice

All 126 suppliers in the line

The extract

Every buyer, every supplier, award date, notice number and value where one is disclosed, behind the figures above.

Request extract

Source: contract award notices for Germany in Tenders Electronic Daily (TED), Publications Office of the European Union, ted.europa.eu, reusable for commercial purposes under Commission Decision 2011/833/EU; notices from November 2023, when TED began to publish the winning supplier, to 30 September 2026, accessed 11 October 2026.Assay Systems has changed the data.